En Connect, somos una empresa de traducción que combina la experiencia de traductores nativos con las mejores herramientas tecnológicas para ofrecerte servicios de traducción de alta calidad, adaptados a las necesidades específicas de cada cliente.
Connect SL conecta su empresa con el mundo – traducciones multilingües, fiables y hechas por profesionales nativos
El traductor de nuestro equipo que será seleccionado para realizar el proyecto de traducción siempre será un profesional con experiencia demostrable en el sector que se requiere para poder entender y reflejar los parámetros, el lenguaje específico y el pensamiento inherente – es decir, todas las características – del texto a traducir.
Realizamos todo tipo de traducciones a todos los idiomas: traducciones de textos generales, traducciones técnicas, traducciones jurídicas, traducciones de páginas web y de textos para la optimización de la página web en buscadores (SEO).
Otro ámbito de nuestro trabajo es la realización de transcripciones, la revisión gramatical y estilística de documentos y la creación de contenidos multilingües para sus páginas web, blogs o para facilitar la comunicación con sus clientes (CRM) en múltiples idiomas.
Contar con traductores humanos nativos garantiza traducciones precisas y culturalmente adaptadas. Nuestros expertos multilingües comprenden las sutilezas del idioma, asegurando que cada matiz se mantenga intacto, algo crucial para la calidad y coherencia en traducciones multilingües.
Traducimos sus textos comerciales a cualquier idioma, teniendo especialmente en cuenta factores como el contexto, las referencias culturales o el público al que va dirigido el documento, para que el cliente tenga la impresión de que el texto no haya sido traducido, sino redactado directamente en este idioma.
La traducción técnica requiere una base fundada de la terminología de los diferentes campos especializados. Nuestros traductores técnicos, no sólo dominan el idioma de salida y el idioma destino a la perfección; ellos saben qué describe el texto, de qué materia se trata y qué terminología específica se utiliza.
La traducción jurada le permite presentar sus certificados, títulos, diplomas o cualquier otro documento oficial ante los organismos estatales y oficiales, con su sello y firma de un traductor jurado, en cualquier idioma, de nuestro equipo.
Le ayudamos a traducir su web, y así aseguramos la presencia multilingüe de su empresa y marca en internet le ayudaremos a ampliar sus mercados y su rango de clientes potenciales; fomentamos su imagen de marca y fortalecemos su identidad corporativa, la mejora de su tráfico web y número de visitantes diarios
En connect, le ofrecemos un servicio integral: desde la redacción de los contenidos de sus materiales y páginas web, pasando por la revisión gramatical y estilística de los contenidos ya disponibles, hasta la traducción a varios idiomas – ¡para que su empresa tenga en éxito que se merece!
En Connect, ofrecemos servicios de traducción especializados para sectores como tecnología, medicina, y el ámbito legal. Cada proyecto es realizado por traductores nativos, quienes garantizan la precisión y calidad del trabajo. Además, utilizamos herramientas avanzadas como la IA y el software CAT, pero siempre contamos con la supervisión humana.
Este enfoque asegura que las traducciones sean culturalmente adecuadas y coherentes. Nos especializamos en traducciones profesionales que se adaptan a las necesidades específicas de cada cliente, ofreciendo siempre un toque humano en cada fase del proceso.
En Connect, contamos con traductores humanos que trabajan exclusivamente en su idioma nativo. Esto asegura que cada servicio de traducción sea preciso, culturalmente relevante y libre de errores. Nuestros traductores entienden cada matiz y giro idiomático, ofreciendo una traducción que refleja el sentido original.
Además, combinamos esta experiencia con tecnología avanzada para optimizar los tiempos de entrega. Sin embargo, lo que nos diferencia es el toque humano, lo que garantiza que cada traducción sea fiel al contexto y al tono del original.
Los traductores multilingües de Connect no solo dominan varios idiomas, sino que también comprenden las diferencias culturales y técnicas de cada mercado. Esto es esencial para garantizar que las traducciones profesionales se adapten al público objetivo.
Cada proyecto está a cargo de un traductor nativo especializado, lo que asegura una traducción fiel al idioma y al contexto. Nuestro equipo revisa minuciosamente cada texto para asegurar que cumpla con los estándares de calidad que caracterizan nuestros servicios de traducción.
En Connect, la calidad de los servicios de traducción está asegurada por un riguroso proceso de revisión. Cada traducción es realizada por traductores nativos y luego revisada por un segundo equipo independiente. Este doble filtro garantiza que no haya errores.
Adicionalmente, utilizamos herramientas como la IA y el software CAT para acelerar el proceso sin comprometer la calidad. El factor humano sigue siendo esencial, ya que es lo que asegura que las traducciones sean precisas y adaptadas al contexto cultural de cada idioma.
Los traductores humanos de Connect añaden un valor incalculable a cada servicio de traducción. No solo traducen palabras, sino que comprenden el contexto cultural y técnico detrás de cada texto, asegurando que el mensaje sea preciso y relevante.
Esto es especialmente importante en traducciones multilingües, donde las diferencias idiomáticas pueden alterar el significado. Nuestro enfoque garantiza que cada traducción mantenga la intención original, ofreciendo un servicio de alta calidad a nuestros clientes.
